Charming Italy

Ausschnitte Italiens: Wissenswertes über eine verbreitete Redensart

MAI 05  2011 by Silvia
Toskana | Kampanien | Sizilien | Basilikata | Latium | Venetien | Apulien | Piemont | Ligurien | Umbrien | Lombardei | Aostatal | Emilia Romagna | Abruzzen | Trentino-Südtirol | Marken | Sardinien | Kalabrien | Friaul-Julisch Venetien | Molise | Kulturhungrig

Ausschnitte Italiens: Wissenswertes über eine verbreitete RedensartAusschnitte Italiens: Wissenswertes über eine verbreitete RedensartCredits: Flickr


Die Redensart "Kopf hoch, darüber kommst du hinweg" lautet auf Italienisch “Canta che ti passa” (Singe und du kommst darüber hinweg). Sie ist in der italienischen Umgangssprache sehr verbreitet, denn bekanntlich hat die Musik stets eine positive Wirkung auf unser Fühlen und Verhalten. Der erste, der diesen optimistischen Ausdruck benutzte, war ein anonymer Soldat im Ersten Weltkrieg. Er ritzte "Canta che ti passa" in einen Fels ein, um anderen Soldaten Mut zu machen.
 
Entdecken Sie italienische Kuriositäten, entdecken Sie Ausschnitte Italiens!  
 


Abonnieren Sie unseren RSS, folgen Sie uns auf Twitter und Facebook.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN >
  1. divhouse says:
    2011-05-09 01:42:42

    so marvelous, the music flying in the air .. very unique

  2. Silvia says:
    2011-05-10 14:47:38

    Thanks, I'm glad you like it! Stay tuned...

Empfohlene Artikel ALLE ARTIKEL >>
Top 5 der italienischen Desserts: Traditionelle Süßspeisen!

Top 5 der italienischen Desserts: Traditionelle Süßspeisen!

Welches sind die beliebtesten italienischen Desserts?Eine Geschmacksreise durch die kulinarischen Traditionen Italiens, um 5 leckere Süßspeisen der Halbinsel kennen zu lernenWie Sie Mehr lesen >>
Die 5 besten Strände in Sardinien

Die 5 besten Strände in Sardinien

hbspt.cta.load(333466, 'f569fcd1-15c4-49c6-a0e9-abad81bd946d', {});  Eine Top 5 der besten Strände Sardiniens von Nord bis Süd. Die Klarheit des Wassers und die Schönheit der Mehr lesen >>
Die authentischste Seite der Stadt: Märkte in Mailand

Die authentischste Seite der Stadt: Märkte in Mailand

Wenn Sie sich eine Idee vom authentischen Mailänder Leben machen möchten, machen Sie einen Ausflug zu einem der Mailänder Märkte!Credits: Pubblicamente Milano 2030Der Markt in der Via Mehr lesen >>

Empfohlene Hotels

Follow us on:

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Youtube